Prepositional Phrases – Frases preposicionales en inglés

Si hay algo más que común en inglés es el uso de frases preposicionales o prepositional phrases. Aunque el nombre que reciben puede resultar un tanto extraño, lo cierto es que tienen una estructura de lo más fácil.

Pero antes que nada, vamos a estudiar qué son exactamente las frases preposicionales.

¿Que son las prepositional phrases?

Las frases preposicionales consisten en un grupo de palabras compuesto por una preposición acompañada bien de un sustantivo, bien de un pronombre, bien de una frase nominal (el complemento u objeto de la preposición) o de un gerundio.

Preposition + noun / pronoun / nominal phrase / gerund

Las prepositional phrases tienen como objetivo aportar más información sobre la oración principal o palabras que describen.

A continuación, vamos a ver algunos ejemplos.

• Preposition + noun: van con at, under y on

Ej. Joel never arrives on time (Joel nunca llega a tiempo)

• Preposition + pronoun: acompañadas de with, to y from

Ej. Belle is always carrying a book with her (Belle siempre lleva un libro con ella)

• Preposition + gerund: junto con without, after y before

Ej. Kyo usually fights with Yuki before going to school (Kyo suele pelearse con Yuki antes de ir al colegio)

Usos de las frases preposicionales

La clave de las frases preposicionales reside en sus múltiples usos. Estas pueden funcionar como adjetivos, como adverbios, como una frase nominal o como verbo de dos complementos. Aunque vamos a centrarnos en los dos primeros usos.

1. Como adjetivo: responde a la pregunta which one.

Ej. The guy with long hair is the lead singer (el chico de pelo largo es el vocalista principal)

Ej. 2. The killer was the criminal out of his mind and with a scar on his nose (El asesino era el criminal fuera de sus cabales y con una cicatriz en la nariz)

Ej. 3. She is beautiful to me (Ella es hermosa para mí)

2. Como adverbio: dependerá de si es de tiempo, lugar o lugar y responde a las preguntas de how, when y where.

Ej. He works in the grocery store at the mall (Él trabaja en la tienda de alimentación del centro comercial)

Ej. 2. We live happily under the sea (Vivimos felices bajo el mar)

Ej. 3. Wake me up before going out (Despiértame antes de salir)

Ej. 4. She did that whithout telling me (Ella hizo aquello sin decírmelo)

Frases preposicionales con verbos

En inglés no se pone la preposición delante del verbo, sino después. Pero existe algún caso en el que podemos verlo, siempre y cuando la preposición se encuentre entre dos verbos.

Como ya hemos visto, después de una preposición se usa un verbo en gerundio (-ing)

Ej. What do you think about eating at the Ritz? (¿Qué piensas sobre ir a comer al Ritz?)

Ej. 2. She is good at playing badminton (Ella es buena jugando al badminton)

Preposiciones dependientes en inglés

Seguro que conoces la frase hecha «cada oveja con su pareja». Bueno, pues es probable que ya conozcas algunos verbos que casi siempre van acompañados de una preposición determinada. Y sino, wait for it!

No hay reglas fijas de qué verbos «llevan» preposiciones fijas, así dependerás de leer, ver y escuchar mucho. De todas formas, aquí tienes una pequeña lista con algunas de ellas, para que no te pillen desprevenido. Así que, sube el volumen y apúntate estas construcciones:

• Count on (contar con)

Ej. You can count on me (Puedes contar conmigo)

• Rely on (confiar en)

Ej. You should not rely on Anna for the work, she is not trustworthy (No deberías confiar en Ana para el trabajo, no es digna de confianza)

• Listen to (escuchar a)

Ej. Please, listen to your mother when she is speaking to you (Por favor, escucha a tu madre cuando te habla)

• Wait for (esperar por)

Ej. This is going to be lengendary! Just wait for it! (¡Va a ser legendario! ¡Solo espera!)

• Depend on (depender de)

Ej. I hate Mia depend on her father for everything (Odio que Mia dependa de su padre para todo)

• Believe in (creer en)

Ej. We believe in you, aliens (Creemos en vosotros, alienígenas)

• Happen to (suceder a)

Ej. It just happened an awful thing to me! (¡Me acaba de pasar algo horrible!)

• Think about(pensar sobre)

Ej. Please, think about the proposition, we would like to work together (Por favor, piensa en la propuesta, nos encantaría trabajar con usted)

• Think of (pensar en)

Ej. Think of me when we’ve goodbye (Piensa en mi cuando nos digamos adiós)

• Dance with (bailar con)

Ej. I just want to dance with somebody (Quiero bailar con alguien)

Con todo esto, ya tienes la preparación para hacer estos ejercicios.

Lista de prepositional phrases

Ejercicios con frases preposicionales

Completa la frase con la opción correcta:

1. She works the night
2. He left
3. Always carry some cash
4. We have to get up early, in order to

a) after hearing their response

b) arrive on time

c) at the bar

d) with you

Añade la opción correcta:

1. After ————-, I brush my teeth
2. Would you like to go to the supermarket with —–?
3. I know I can ———-, you are my best friend!
4. We went to the disco, and I ———  a very handsome man
5. When I grow up I’m going to be a rock star! Just ——– it!

Uso de las frases preposicionales como adjetivos. Reescribe la frase:

1. The lady wears red heels. She is the robber.
2. I met my friend Chris. He has long hair in a ponytail.
3. Paola is my niece. She is my favourite person.

Soluciones

1-c ,2-a , 3-d , 4-c

1. After eating, I brush my teeth
2. Would you like to go to the supermarket with me
3. I know I can count on / rely on you, you are my best friend!
4. We went to the disco, and I dance with a very handsome man
5. When I grow up I’m going to be a rock star! Just wait for it!

• The lady with red heels is the robber
• I met my friend Chris, he is the one with long hair in a ponytail
• Paola is my niece and the faourite person to me

Si todavía tienes dudas, apúntate a nuestros cursos en el Salón de Idiomas.

See you soon!

Equipo Salón de idiomas