01 Dic 2022 Conectores en inglés: aprende a enlazar ideas como un nativo
Conectores y cómo parecer nativo
Hi there homies!
¿Qué tal lleváis vuestro inglés? Hoy os vamos a dar un truco para sacaros de paso ante cualquier examen oficial o prueba de conversación, sea ésta para los 15 minutos de speaking en la prueba de habilitación lingüística si eres profesor o para una entrevista. Pero que ¡vaya!, uno de los pasos fundamentales en vuestros aprendizaje del inglés, sea éste por cuenta propia o mediante clases particulares, necesitas dominar.
EL DOMINIO de los CONECTORES
Como ya habíamos especificado en otros post variar tu léxico es fundamental para parecer que dominas el inglés y sabes de qué hablas.
Olvídate de los conectores simples como el and, but o so y empieza a practicar ya con sinónimos. En el Salón de Idiomas sólo hablamos, y hablamos mucho, son linking words variados y el trucos para recordarlos es repetirlos mucho, sea hablando sin parar o escribiendo semanalmente.
¿Cuándo usamos conectores?
When do we use sentence adverbials?
Firsftly, we use them to show how the sentence fits in with the rest of the text. Alternatively, we may use them to express our attitude to what we are about to say. In other words, we use them to comment on what we think or feel. On the whole, they make it easier to understand what is going on. Funnily enough, the two sentence adverbial that students of English get most confused about are ‘On the contrary‘ and ‘On the other hand‘.
Unfortunately, this is not happening simultaneously (simultaneamente) throughout Europe. The candidate countries must subsequently (posteriormente) hold their referendums.subsequently,
| AND | As well (también) moreover (además) furthermore (además) besides (a parte de) likewise (de igual formal, igualmente)by the same token (de igual manera) what’s more (además)
| SOMETIMES | At times (a veces)Frequently (frecuentemente) Occasionally (ocasionalmente) Once in a while (de vez en cuando) On and off (de vez en cuando) Usually (frecuentemente) Once in a blue moon (de Pascuas a Ramos, muy raras veces) |
| BUT | Yet/still (pero, aún así)However (sin embargo) Nevertheless Nonetheless (no obstante) Although, though, even though (aunque -seguido de subordinada) Despite/in spite of (a pesar de -seguido de sustantivo o gerundio) Otherwise (porque sino, de otra forma) On the other hand (por otro lado) Unlike (a diferencia de) Albeit (sin embargo -formal) By contrast (por el contrario) | EVERYDAY | On a daily basis (a diario)Daily (a diario) *On a daily basis se puede aplicar también a: -on a weekly/monthly/yearly basis Reguraly (con frecuencia) Usually (generalmente) |
| BECAUSE | Since (ya que, puesto que)Provided that (debido a) Granted that (debido a) Given that (dado que) Due to -the fact that (debido a -debido a que) | A LOT OF | Plenty of (mucho/os)A number of (muchos) A great deal of (mucho/os) A bunch of (un puñado de) |
| THEN/SO | Thus (por lo tanto)Hence (por lo tanto) Therefore (por lo tanto) Thereby (por lo tanto) Accordingly (por consiguiente) Consequently (por consiguente) as a result (como resultado) | VERY | Such + adj + sustantivo (tal)Rather (bastante, más bien) Quite (bastante) Highly (extremadamente) Pretty (bastante) |
| FOR EXAMPLE | For instance (por ejemplo)Such as (tal como -al enumerar) Namely (por nombrar algunos) like (como) that is to say (por ejemplo) in other words (en otras palabras) | MAYBE | By any chance (por casualidad)Might (puede que) Perhaps (quizás) Possibly (posiblemente) To be (un)likely to (es probable que) There is a high likelihood (hay una probabilidad alta) I stand a chance (apuesto a que) |
| IN CONCLUSION | –en resumidas cuentas-To sum up To wrap up In a nutshell Long story short In short Briefly In summary | ORDEN | Firstly / the first point (primeramente)Secondly/ the second aspect (en segundo lugar) Thirdly (en tercer lugar) Lastly (por último) Last but not least (si bien no menos importante) Finally (finalmente) |
Disfrútalos y si conoces alguno más que quieras añadir, puedes escribirnos. Aquí te dejamos unos enlaces con más lecciones sobre el tema para que sigas aprendiendo.
Recuerda comentar o compartir nuestros post si te ha gustado.
Cheers,
Salón de Idiomas
No Comments