Past Simple: la guía definitiva

El past simple (pasado simple en inglés) es uno de los tiempos verbales en inglés más usados y, a la vez, uno de los más importantes para comunicar acciones del pasado. Se utiliza a diario en conversaciones reales, en exámenes oficiales y en cualquier nivel de inglés.

Dominar el pasado simple en inglés es fundamental si estás aprendiendo inglés general o si estás preparando un examen oficial como  LanguageCert, Oxford, Aptis, Cambridge, Trinity o IELTS.

En este artículo aprenderás:

• Qué es el past simple en inglés.
• Para qué se usa.
• La estructura: afirmativa, negativa e interrogativa.
• El pasado del verbo to be.
• Los verbos en pasado en inglés: regulares e irregulares.
• Ejemplos claros con traducción.
• Ejercicios con past simple + soluciones.

Qué es el past simple en inglés

El past simple es un tiempo verbal que se usa para hablar de acciones que ocurrieron y terminaron en un momento concreto del pasado. No tienen relación con el presente.

También se conoce como pasado simple.

Ejemplos:

• I visited Paris last year. → Visité París el año pasado.
• She cooked dinner yesterday. → Ella cocinó la cena ayer.

Para qué se usa el past simple (uso del past simple)

El uso del past simple se centra en describir:

✓ Acciones completadas en un tiempo pasado ya terminado.
✓ Hábitos del pasado.
✓ Sucesos históricos.
✓ Acciones que ocurrieron en un orden específico.

Tipos de pasados en inglés (para situarte mejor)

Es conviene recordar que existen otros tipos de pasados en inglés, como el:

→ Past continuous o pasado continuo.

→ Past perfect o pasado perfecto 

→ Y past perfect continuous o pasado perfecto continuo.

Pero en esta guía nos centramos al 100% en el past simple, que es el más básico y es el primero que debes dominar.

El pasado del verbo to be (be en past simple / to be en pasado)

Antes de ver la estructura del past simple en afirmativo, negativo e interrogativo, es fundamental entender cómo funciona uno de los verbos más importantes del inglés: el verbo to be.

En pasado, to be sigue significando ser o estar, igual que en presente. Lo que cambia es la forma, que depende del sujeto.

1. WAS → para I, he, she, it

• Afirmativo: Sujeto + was

Ejemplo: I was tired. → Yo estaba cansada.

• Negativo: Sujeto + was not (wasn’t)

Ejemplo: He wasn’t at home. → Él no estaba en casa.

• Interrogativo: Was + sujeto + … ?

Ejemplo: Was she happy? → ¿Ella estaba contenta?

2. WERE → para you, we, they

• Afirmativo: Sujeto + were

Ejemplo: They were friends. → Ellos eran amigos.

• Negativo: Sujeto + were not (weren’t)

Ejemplo: You weren’t ready. → Vos no estabas lista.

• Interrogativo: Were + sujeto + … ?

Ejemplo: Were we late? → ¿Llegamos tarde?

Verbos en pasado en inglés (verbos regulares e irregulares)

Para usar correctamente el past simple en inglés, es fundamental conocer cómo funcionan los verbos en pasado en inglés. Existen dos categorías: regulares e irregulares. Su comportamiento es distinto y conviene aprenderlos por separado.

Verbos regulares en pasado simple

• Los verbos regulares forman el pasado añadiendo -ed al final del verbo.
• Son la opción más sencilla del pasado simple en inglés.

📌  Conoce más sobre los 👉🏽 verbos regulares en inglés

7 Reglas básicas para los verbos regulares

A continuación te daremos la explicación, pero más adelante tendrás un lista completa de los verbos más comunes y que usarás sí o sí.

1. Verbos que terminan en consonante + y → la y cambia a i + ed

Ejemplos:

• study → studied
• cry → cried

‼️  Excepción: si termina en vocal + y → NO cambia

• play → played

2. Verbos que terminan en e → solo agregan -d 

Ejemplos:

• live → lived
• dance → danced

3. Verbos CVC (consonante–vocal–consonante) con una sola sílaba → se duplica la consonante

Ejemplos:

• stop → stopped
• plan → planned
• grab → grabbed

4. Verbos CVC de dos o más sílabas → se duplica la consonante solo si el acento recae en la última sílaba 

Ejemplos:

• permit → permitted
• prefer → preferred
• occur → occurred

‼️  Si el acento NO está en la última sílaba, no se duplica:

• listen → listened
• open → opened

5. Verbos que terminan en «l» → en inglés británico la l suele duplicarse

Ejemplos:

• travel → travelled
• cancel → cancelled

‼️ En inglés americano no se duplica:  traveled, canceled

6. Verbos que terminan en vocal + y  → solo añaden -ed (NO se cambia la y) 

Ejemplos:

• play → played
• enjoy → enjoyed
• stay → stayed

7. Verbos que terminan en «c» → añaden -ked

Ejemplos:

• panic → panicked
• mimic → mimicked

Verbos irregulares en past simple (irregular verb past simple)

Los verbos irregulares no siguen ninguna regla fija. Cambian de forma completamente y deben memorizarse.

📌 Aquí te dejamos una lista completa de los 👉🏽  verbos irregulares en inglés

Ejemplos de cambio irregular:

• go (ir) → went (fue)
• have (tener) → had (tuvo)
• see (ver) → saw (vio)

Ejemplos con traducción

• She had a great day. → Ella tuvo un gran día.
• We went to the beach. → Fuimos a la playa.
• I saw a beautiful sunset. → Vi un atardecer precioso.

Estructura del Past Simple (estructura past simple / estructura del past simple)

El Past Simple (pasado simple en inglés) tiene tres formas básicas: afirmativa, negativa e interrogativa. Su estructura es sencilla y es uno de los tiempos verbales más importantes cuando aprendes los pasados en inglés.

A continuación, tienes la explicación clara de cómo se usa, junto con ejemplos traducidos y usando verbos en pasado en inglés (regulares e irregulares).

1. Afirmativo (afirmativo pasado simple)

Estructura: Sujeto + verbo en pasado (regular o irregular)

Explicación de la fórmula:

Sujeto: la persona que realiza la acción (I, you, he, she, we, they).

Verbo en pasado simple:

 → Regulares: añaden -ed (worked, played, visited).

→  Irregulares: cambian completamente (went, ate, saw).

Ejemplos:

• She worked yesterday. → Ella trabajó ayer.
• They went to the cinema. → Ellos fueron al cine.
• I played football last weekend. → Jugué al fútbol el fin de semana pasado.

2. Negativo (pasado simple en negativo)

Estructura: Sujeto + did not (didn’t) + verbo en infinitivo

Explicación de la fórmula:

→ Did not / didn’t: auxiliar que marca la negación.

→ El verbo vuelve al infinitivo, nunca en pasado.

→ Se usa con todos los sujetos.

Ejemplos:

• I didn’t watch TV. → No vi la tele.
• He didn’t buy the tickets. → Él no compró las entradas.
• We didn’t travel last summer. → No viajamos el verano pasado.

3. Interrogativo (forma interrogativa del pasado simple)

Estructura: Did + sujeto + verbo en infinitivo + ?

→ Explicación de la fórmula:

→ Did pasa al principio para formar la pregunta.

→ El verbo va en infinitivo, aunque en afirmativa sea irregular.

Es la estructura usada para todas las simple past questions.

Ejemplos:

• Did you study? → ¿Estudiaste?
• Did she call you? → ¿Ella te llamó?
• Did they arrive late? → ¿Llegaron tarde?

Ejemplos pasado simple inglés

1. Afirmativo pasado simple

Estructura: Sujeto + verbo en pasado (regular o irregular)

Ejemplos:

1. I worked yesterday. → Trabajé ayer.
2. You played football last weekend. → Jugaste al fútbol el fin de semana pasado.
3. He visited his grandparents. → Él visitó a sus abuelos.
4. She watched a movie. → Ella vio una película.
5. We studied English. → Estudiamos inglés.
6. They traveled to London. → Ellos viajaron a Londres.
7. I cooked dinner. → Cociné la cena.
8. You bought a new phone. → Compraste un móvil nuevo.
9. He went to the cinema. → Él fue al cine.
10. She read a book. → Ella leyó un libro.
11. We drank coffee in the morning. → Tomamos café por la mañana.
12. They wrote letters. → Ellos escribieron cartas.
13. I cleaned my room. → Limpié mi habitación.
14. You saw a beautiful sunset. → Viste un atardecer hermoso.
15. He made a cake. → Él hizo un pastel.

2. Ejemplos de pasado simple en negativo

Estructura: Sujeto + did not (didn’t) + verbo en infinitivo

Ejemplos:

1. I didn’t watch TV. → No vi la tele.
2. You didn’t study yesterday. → No estudiaste ayer.
3. He didn’t buy the tickets. → Él no compró las entradas.
4. She didn’t go to school. → Ella no fue a la escuela.
5. We didn’t travel last summer. → No viajamos el verano pasado.
6. They didn’t clean the house. → No limpiaron la casa.
7. I didn’t call my friend. → No llamé a mi amigo.
8. You didn’t eat breakfast. → No desayunaste.
9. He didn’t read the book. → Él no leyó el libro.
10. She didn’t make dinner. → Ella no hizo la cena.
11. We didn’t play football. → No jugamos al fútbol.
12. They didn’t drink water. → No bebieron agua.
13. I didn’t write a letter. → No escribí una carta.
14. You didn’t see the movie. → No viste la película.
15. He didn’t visit his parents. → Él no visitó a sus padres.

3. Ejemplos de la forma interrogativa del pasado simple

Estructura: Did + sujeto + verbo en infinitivo + ?

Ejemplos:

1. Did you study? → ¿Estudiaste?
2. Did he go to work? → ¿Él fue al trabajo?
3. Did she call you? → ¿Ella te llamó?
4. Did we watch the movie? → ¿Vimos la película?
5. Did they travel to Paris? → ¿Ellos viajaron a París?
6. Did I cook dinner? → ¿Cociné la cena?
7. Did you play football? → ¿Jugaste al fútbol?
8. Did he see the sunset? → ¿Él vio el atardecer?
9. Did she make a cake? → ¿Ella hizo un pastel?
10. Did we read the book? → ¿Leímos el libro?
11. Did they clean the house? → ¿Ellos limpiaron la casa?
12. Did I write a letter? → ¿Escribí una carta?
13. Did you drink coffee? → ¿Tomaste café?
14. Did he visit his grandparents? → ¿Él visitó a sus abuelos?
15. Did she listen to music? → ¿Ella escuchó música?

Ejercicios con past simple

1. Afirmativo 

Instrucciones: Completa las frases con el verbo en pasado (regular o irregular).

Ejemplos de estructura: Sujeto + verbo en pasado

Ejercicios (15):

a. I ______ (watch) a movie yesterday.
b. She ______ (play) tennis last weekend.
c. We ______ (visit) London in 2022.
d. He ______ (eat) pizza for lunch.
e. They ______ (go) to the beach last summer.
f. I ______ (study) English yesterday.
g. She ______ (make) a cake for her friend.
h. We ______ (clean) the house on Saturday.
i. He ______ (drink) coffee in the morning.
j. You ______ (call) your parents last night.
k. They ______ (read) an interesting book.
l. I ______ (write) a letter to my friend.
m. She ______ (travel) to Paris last year.
n. He ______ (see) a beautiful sunset.
o. We ______ (play) football on Sunday.

2. Negativo

Instrucciones: Completa las frases con la forma negativa usando did not / didn’t + verbo en infinitivo.

Ejemplos de estructura: Sujeto + did not (didn’t) + verbo en infinitivo

Ejercicios (15):

a. I ______ (watch) TV yesterday.
b. She ______ (eat) breakfast this morning.
c. They ______ (go) to the cinema.
d. He ______ (study) English last week.
e. We ______ (clean) the house on Monday.
f. You ______ (call) your friend yesterday.
g. She ______ (make) dinner last night.
h. I ______ (write) an email yesterday.
i. He ______ (see) the new movie.
j. We ______ (play) tennis last weekend.
k. They ______ (read) the book.
l. You ______ (drink) coffee in the morning.
m. I ______ (visit) my grandparents.
n. He ______ (take) the bus to school.
o. She ______ (travel) to London last year.

3. Interrogativo 

Instrucciones: Forma preguntas usando Did + sujeto + verbo en infinitivo.

Ejemplos de estructura: Did + sujeto + verbo en infinitivo + ?

Ejercicios (15):

a. ______ you (watch) the movie last night?
b. ______ she (play) tennis yesterday?
c. ______ they (go) to the park?
d. ______ he (eat) breakfast this morning?
e. ______ we (study) English yesterday?
f. ______ you (call) your friend last weekend?
g. ______ she (make) a cake yesterday?
h. ______ I (write) a letter to him?
i. ______ he (see) the sunset yesterday?
j. ______ we (play) football on Sunday?
k. ______ they (read) the book last week?
l. ______ you (drink) coffee yesterday morning?
m. ______ I (visit) my grandparents last month?
n. ______ he (take) the bus to school yesterday?
o. ______ she (travel) to Paris last year?

El Past Simple es uno de los tiempos verbales más importantes en inglés, y dominarlo te permitirá hablar del pasado con claridad y seguridad. Conocer la estructura del past simple, los verbos regulares e irregulares, así como las formas afirmativa, negativa e interrogativa, es clave para comunicar acciones completadas, hábitos del pasado, sucesos históricos o acciones en un orden específico.

Practicar con ejemplos y ejercicios diarios te ayudará a interiorizar su uso y a ganar confianza, tanto en conversaciones cotidianas como en exámenes oficiales. Recuerda que la práctica constante y la familiarización con los verbos más usados son la mejor manera de mejorar tu inglés.

¡Ahora es tu turno! Revisa los ejemplos, haz tus propios ejercicios y empieza a usar el past simple en tus conversaciones.