03 Jul 2023 50 Sinónimos de «very» en inglés: enriquece tu expresión
Sinónimos de «very» que debes conocer
Saber inglés no es sólo saber gramática, sino variar tu vocabulario y repetir mucho. ¿Tienes una entrevista en inglés? ¿examen oficial a la vista? ¿te toca hacer una presentación? En el Salón de Idiomas siempre recomendamos a nuestros alumnos que escojan aquellas palabras claves que vayan, o crean que vayan a usar y busquen sinónimos para que a la hora de expresarse lo hagan denotando dominio en el idioma. Así mismo les insistimos en el use constante de conectores. Empecemos sin embargo con sinónimos de very.
Usa sinónimos de «very» en inglés
Una de las palabras prohibidas en el Salón de Idiomas es, sin duda, el ya conocido very. Normalmente pedimos a nuestros pupilos que utilicen otras palabras en vez de ésta, un sinónimo, por ejemplo: pretty beautiful, quite hard-working, rather tiresome, higly troublesome, etc. Sin embargo en inglés no nos solemos comer la cabeza con frases largas o gran cantidad de palabras en una oración. Solemos usar ya vocablos que llevan el «very» implícito.
A continuación te dejamos un listado de palabras que recopilamos en clase. Apréndetelas y luego luce tu inglés siempre que tengas la ocasión. Al final quedan espacios por si nos proponéis más.
| Avoid saying very… | Rather say… |
| Afraid Angry Bad Beautiful Big Bright Capable Careful Clean Clever Cold Conventional Dangerous Dirty Dry Eager Fast Fierce Good Happy Harmful Hot Hungry Large Short | Terrified Furious Atrocious Exquisite Immense Dazzling Competent Wary Spotless Brilliant Freezing Conservative Ominous/hazardous Squalid Parched Avid Quiq Ferocious Superb Jubilant/bliss Jeopardizing Scalding Ravenous/starving Colossal Brief |
| Avoid saying very… | Rather say… |
| Neat Old Poor Pretty Quiet Risky Roomy Rude Serious Small Strong Stupid Tasty Thin Tired Thirsty Ugly Valuable Weak Wet Wicked Wise Worried Loved Lively | Immaculate Ancient Destitute Attractive Silent Perilous Spacious Vulgar Solemn Tiny Unyielding Idiotic Delicious Gaunt Dying of thirst Exhaustedç Hideous Precious Feeble Soaked Villainous Sagacious Anxious Adored Vavacious |
Ejemplos con sinónimos de very
- She was terrified to walk alone through the dark forest. (Ella estaba aterrada de caminar sola por el bosque oscuro.)
- He became furious when he discovered his car had been stolen. (Se puso furioso cuando descubrió que le habían robado el auto.)
- The smell in the room was simply atrocious. (El olor en la habitación era simplemente atroz.)
- The sunset over the ocean was truly exquisite. (La puesta de sol sobre el océano era verdaderamente exquisita.)
- The library was immense, with shelves stretching throughout the building. (La biblioteca era inmensa, con estanterías que se extendían por todo el edificio.)
- The sunlight reflected on the water was dazzling. (La luz del sol reflejada en el agua era deslumbrante.)
- He proved to be a competent leader during the crisis. (Demostró ser un líder competente durante la crisis.)
- He was always wary when dealing with strangers. (Siempre estaba prevenido al hacer tratos con extraños.)
- After the cleaning, the kitchen was spotless. (Después de la limpieza, la cocina estaba impecable y sin manchas.)
- Her idea was brilliant; she solved the problem ingeniously. (Su idea fue brillante; resolvió el problema de manera ingeniosa.)
- The icy wind cut like a knife in the night. (El viento helado cortaba como una cuchilla en la noche.)
- He prefers a more conservative lifestyle in terms of fashion. (Prefiere un estilo de vida más conservador en términos de moda.)
- Mountain climbing was a potentially hazardous activity. (La escalada por la montaña era una actividad potencialmente peligrosa.)
- The hotel room was so dirty it was practically squalid. (La habitación de hotel estaba tan sucia que era prácticamente siniestra.)
- After weeks without rain, the soil was completely parched. (Después de semanas sin lluvia, la tierra estaba completamente resecada.)
- His enthusiasm for the project was evident; he was eager to start. (Su entusiasmo por el proyecto era evidente; estaba ansioso por comenzar.)
- The train passed by in a quick blur through the station. (El tren pasó volando por la estación.)
- The lion’s roar was absolutely ferocious. (El rugido del león fue absolutamente feroz.)
- They received a superb response from the audience after the concert. (Recibieron una excelente respuesta del público después del concierto.)
- He felt jubilant when he received news of his promotion. (Se sintió jubiloso cuando recibió la noticia de su promoción.)
- The use of pesticides could be jeopardizing for the environment. (El uso de pesticidas podría ser perjudicial para el medio ambiente.)
- The pool water was so hot it was almost scalding. (El agua de la piscina estaba tan caliente que era casi abrasadora.)
- After training, he had a ravenous hunger and devoured his food. (Después del entrenamiento, tenía un hambre voraz y devoró su comida.)
- The statue in the park was of colossal proportions. (La estatua en el parque era de proporciones colosales.)
- After hours of cleaning, the room was completely immaculate. (Después de horas de limpieza, la habitación estaba completamente impecable.)
En conclusión, al explorar los sinónimos de «very» en inglés, hemos descubierto una amplia gama de alternativas que nos permiten enriquecer nuestra expresión y evitar la repetición. Estos términos nos brindan la oportunidad de comunicarnos con mayor precisión y variedad. Al incorporar estos sinónimos en nuestro vocabulario, mejoramos nuestra habilidad para transmitir matices de intensidad y enfatizar nuestras ideas de manera más efectiva en la comunicación oral y escrita.
¡Sácate tu Título Oficial de inglés!
📢 Somos preparadores expertos con más de 500 reseñas positivas en Google.
¡Infórmate de nuestros cursos presenciales y online!
Seguro que también te interesa:
- 54 Adjetivos de personalidad en inglés que necesitas saber (+ ejemplos)
- 7 Usos del infinitivo en inglés que debes conocer (+ ejemplos)
- Cómo conseguir el B1 o B2 en inglés (claves+consejos)
- Inglés B1 B2 errores más comunes en el nivel intermedio
- Vocabulario de educación en Inglés: 36 Palabras clave en clases
- La fonética en inglés: la clave para una pronunciación correcta
No Comments